स्लो-मोशन पानी के फुटेज के लिए मेटाडेटा कैसे लिखें

दृश्य विषय को तकनीकी विनिर्देश से अलग रखें

क्लिप में दिखाई देने वाली क्रिया से शुरुआत करें: पानी की एक धार साफ़ गिलास में जा रही है। “slow motion” यह बताता है कि गति दर्शक के सामने किस तरह प्रस्तुत की गई है। “120 frames per second” रिकॉर्डिंग की जानकारी है, जबकि “30 frames per second” दी गई प्रस्तुति की व्याख्या बताता है। दोनों संबंधित हैं, लेकिन एक-दूसरे के विकल्प नहीं हैं।

किसी क्लिप को केवल इसलिए 120 fps न कहें कि पानी धीमा दिखाई देता है। इसके विपरीत, शीर्षक में कैमरे के विनिर्देश भरकर दिखाई देने वाली क्रिया को न छोड़ें। पानी डालने वाली क्लिप खोजने वाले खरीदार को आम तौर पर पहले विषय और गति चाहिए; तकनीकी संपादक को ऐसी जानकारी की अनुमति देने वाले प्लेटफ़ॉर्म के अलग फ़ील्ड में फ़्रेम-दर की जानकारी चाहिए हो सकती है।

• कैमरा तकनीक से पहले दिखाई देने वाली क्रिया का वर्णन करें।
• फ़्रेम-दर की संख्याएँ केवल उत्पादन-नोट्स से पुष्टि होने पर इस्तेमाल करें।
• दृश्य पिक्सेल के आधार पर पात्र, स्थान, व्यक्ति या उद्देश्य का अनुमान न लगाएँ।

संक्षिप्त और खोजने योग्य शीर्षक लिखें

शीर्षक को कीवर्ड की सूची बनाने के बजाय स्वाभाविक वर्णन की तरह लिखें। इस उदाहरण के लिए व्यावहारिक शीर्षक है: “Slow motion stream of water pouring into a clear glass.” इसमें किसी स्थान या व्यक्ति की पहचान का दावा किए बिना क्रिया, विषय, प्रस्तुति और वस्तु स्पष्ट होती है।

यदि कोई प्लेटफ़ॉर्म शीर्षक की सीमा तय करता है, तो मुख्य क्रिया बचाए रखते हुए वाक्य छोटा करें। Adobe के वर्तमान निर्देश संक्षिप्त, स्पष्ट शीर्षकों को प्राथमिकता देते हैं और अधिकतम 49 प्रासंगिक कीवर्ड की अनुमति देते हैं; उसके वर्तमान पृष्ठ पर यह भी कहा गया है कि पहले दस कीवर्ड पर विशेष ध्यान दिया जाता है। इन्हें जाँचने योग्य प्लेटफ़ॉर्म नियम मानें, सूची में स्थान या बिक्री की गारंटी नहीं।

• क्रिया से शुरुआत करें: स्लो मोशन और पानी डालना।
• शीर्षक को वाक्य जैसा और पढ़ने में सहज रखें।
• जब तक प्लेटफ़ॉर्म को विशेष रूप से ज़रूरत न हो, कैमरे का विवरण शीर्षक से हटाएँ।

शीर्षक: Slow motion stream of water pouring into a clear glass

उन चीज़ों से कीवर्ड बनाएँ जिन्हें खरीदार सत्यापित कर सकते हैं

महत्त्व के घटते क्रम में कीवर्ड के समूह बनाएँ। पहला समूह विषय और क्रिया को शामिल कर सकता है: water, pouring water, water stream, liquid, glass। दूसरा समूह केवल गति का वर्णन कर सकता है: slow motion, fluid movement। व्यापक अवधारणाएँ तभी जोड़ें जब क्लिप उनका समर्थन करती हो।

“120 fps” और “30 fps” को स्लो मोशन के दृश्य पर्याय के रूप में न जोड़ें। यदि किसी मार्केटप्लेस में अलग तकनीकी फ़ील्ड है, तो सत्यापित मान वहाँ दर्ज करें। यदि ऐसा फ़ील्ड नहीं है, तो इन विनिर्देशों को मार्केटप्लेस के मेटाडेटा से बाहर रखें और उन्हें विवरण या सामान्य कीवर्ड में न ठूँसें। इस फ़ाइल के हर शब्द की समीक्षा करें और दोहराव या असंबंधित अवधारणाएँ हटा दें।

• सटीक होने पर “water stream” जैसे विशिष्ट संयुक्त शब्द इस्तेमाल करें।
• जहाँ संभव हो, तकनीकी संख्याओं को दृश्य खोज-शब्दों से अलग रखें।
• नोट्स में मौजूद न होने वाले पेय, रेसिपी, ब्रांड या स्थान के दावे न करें।

प्राथमिकता वाले कीवर्ड का मसौदा: water, pouring water, water stream, slow motion, clear glass, liquid, fluid movement

काम किया हुआ उदाहरण: नोट्स को प्लेटफ़ॉर्म-तैयार मेटाडेटा में बदलें

इस काल्पनिक क्लिप में एक स्पष्ट विषय और एक सत्यापित तकनीकी अंतर है। दृश्य वर्णन है कि पानी साफ़ गिलास में जा रहा है। शूटिंग नोट्स में रिकॉर्डिंग और डिलीवरी की तकनीकी जानकारी है, लेकिन Shutterstock के इस मेटाडेटा उदाहरण में उसे शीर्षक, विवरण या कीवर्ड में शामिल नहीं किया गया है। यदि किसी प्लेटफ़ॉर्म में इन जानकारियों के लिए अलग फ़ील्ड हो, तो उसी का उपयोग करें। इसलिए मेटाडेटा में क्रिया को प्राथमिकता दी गई है और तकनीकी जानकारी को दृश्य प्रमाण के रूप में पेश नहीं किया गया है।

यह एक मसौदा है, मार्केटप्लेस पर मापा गया परिणाम नहीं। जमा करने से पहले इसकी तुलना वर्तमान पोर्टल के नियमों से करें। Shutterstock के निर्देश सटीक वर्णनात्मक मेटाडेटा, अंग्रेज़ी में 7–50 प्रासंगिक कीवर्ड और कम-से-कम एक श्रेणी चुनने की माँग करते हैं। Adobe के अनुसार मेटाडेटा की भाषा योगदानकर्ता खाते की भाषा से मेल खानी चाहिए। नियम बदल सकते हैं, इसलिए योगदानकर्ता पोर्टल अंतिम जाँच का स्थान है।

• शीर्षक: Slow motion stream of water pouring into a clear glass.
• विवरण: Water pours into a clear glass in slow motion.
• कीवर्ड: water, pouring water, water stream, slow motion, clear glass, liquid, fluid movement.

Filename: water-pour-01.mp4
Title: Slow motion stream of water pouring into a clear glass
Description: Water pours into a clear glass in slow motion.
Keywords: water, pouring water, water stream, slow motion, clear glass, liquid, fluid movement
Category: Select at least one relevant category

जनरेटर को मसौदा तैयार करने में मदद के रूप में इस्तेमाल करें, फिर गति जाँचें

MetaStocker का लोकल मोड डाउनलोड किए गए मॉडल की मदद से ब्राउज़र में मसौदा मेटाडेटा बना सकता है, लेकिन वीडियो विश्लेषण नमूने के रूप में बनाए गए प्रीव्यू पर आधारित होता है। इसलिए मसौदा पूरी क्लिप देखने का विकल्प नहीं है। लोकल मॉडल की मेमोरी डाउनलोड किए गए ब्राउज़र कैश से अलग होती है: मॉडल हटाने पर भी कैश की गई फ़ाइलें बनी रह सकती हैं और ब्राउज़र का संग्रह बाद में अपने-आप हटाया जा सकता है।

इस उदाहरण के लिए, फ़ाइल जाँचने के बाद ही शूटिंग-नोट्स के तथ्यों को समूह के संदर्भ में रखें या परिणाम में संपादित करके जोड़ें। एक ही समूह की असंबंधित क्लिप के लिए “add slow-motion keywords” जैसा व्यापक निर्देश न इस्तेमाल करें। हर पंक्ति की समीक्षा करें, असमर्थित भाषा सुधारें और केवल तैयार पंक्तियों को निर्यात करें।

• केवल नमूना प्रीव्यू नहीं, पानी की पूरी गति जाँचें।
• सत्यापन होने तक जनरेट की गई फ़्रेम-दर की भाषा को मसौदा मानें।
• याद रखें कि निर्यातक फ़ाइल अपलोड या जमा नहीं करता।

निर्यात से पहले मार्केटप्लेस के फ़ील्ड जाँचें

CSV फ़ाइल नामों और मेटाडेटा के बीच संबंध बनाता है; यह प्रमाण नहीं है कि मार्केटप्लेस सबमिशन स्वीकार करेगा। Adobe की CSV कार्यप्रणाली इस्तेमाल करते समय पहले एसेट अपलोड करें, एक्सटेंशन और बड़े-छोटे अक्षरों सहित सटीक फ़ाइल नाम सुरक्षित रखें और योगदानकर्ता पोर्टल में आयात किए गए मेटाडेटा की जाँच करें। अन्य मार्केटप्लेस में अलग फ़ील्ड या सीमाएँ हो सकती हैं।

रूसी-भाषी कार्यप्रणाली में इंटरफ़ेस की भाषा और मेटाडेटा की भाषा अलग-अलग निर्णय हैं। यदि लक्षित मार्केटप्लेस को अंग्रेज़ी मेटाडेटा चाहिए, तो आपके नोट्स या संपादन प्रक्रिया रूसी में होने पर भी उदाहरण का शीर्षक और कीवर्ड अंग्रेज़ी में रखें। यह न मानें कि Google की वेबसाइट अनुक्रमण संबंधी व्यवस्थाएँ आंतरिक स्टॉक-खोज मेटाडेटा को नियंत्रित करती हैं; ये अलग प्रणालियाँ हैं।

• वर्तमान पोर्टल के नियम और फ़ील्ड की सीमाएँ जाँचें।
• CSV इस्तेमाल होने पर फ़ाइल नाम हूबहू मिलाएँ।
• निर्यात से पहले इच्छित मेटाडेटा भाषा की पुष्टि करें।