योगदानकर्ता का काम

शीर्षकों और फ़ाइलनामों से स्टॉक क्रॉप अलग रखें

जब एक ही फल-स्थिर-रचना से तीन स्टॉक फ़ाइलें आती हैं, तो मुख्य जोखिम उनका एक ही विषय होना नहीं है। जोखिम यह है कि वे एक-दूसरे से अलग पहचानी न जा सकें। कोई खरीदार विस्तृत रचना खोज रहा हो तो उसे निकट क्रॉप का वर्णन करने वाला शीर्षक नहीं मिलना चाहिए, और योगदानकर्ता को तीनों फ़ाइलें खोले बिना हर पंक्ति पहचानने में सक्षम होना चाहिए। यह मार्गदर्शिका एक ठोस उदाहरण लेती है: एक ही फल-स्थिर-रचना वाले शॉट से लिए गए तीन क्रॉप, जिन्हें अलग स्टॉक सामग्री के रूप में तैयार किया गया है। फ़ोटोग्राफ़र के दिए शॉट-नोट में केवल इतना है कि विषय फल-स्थिर-रचना है और तीन क्रॉप हैं। इसमें किसी खास फल, सामग्री, स्थान, स्वामित्व या लोगों की पहचान नहीं दी गई है, इसलिए इनमें से कोई विवरण जोड़ा नहीं गया।

तीन फ़ाइलों को अलग रखने का कार्यप्रवाह: क्रॉप का प्रमाण दर्ज करें — दिए गए फल-स्थिर-चित्र का विषय और हर क्रॉप की फ़्रेमिंग नोट करें।; नाम और मेटाडेटा मिलाएँ — हर सटीक फ़ाइलनाम को अलग शीर्षक और प्रासंगिक शब्दों से जोड़ें।; निर्यात से पहले जाँचें — हर पंक्ति की समीक्षा करें, फिर आयात के बाद पोर्टल का मिलान सत्यापित करें।
इस मार्गदर्शिका में बताए गए काम के चरण।

दृश्य अंतर से शुरुआत करें

हर क्रॉप को अलग सामग्री मानें, लेकिन साझा विषय को स्थिर रखें। पहले लिखें कि वास्तव में क्या अलग है: फ़्रेमिंग, दिशा, खाली स्थान और सज्जा का दिखाई देने वाला हिस्सा। दृश्य प्रभाव को बिना आधार वाली सामग्री-सूची में न बदलें। यदि शॉट-नोट में सेब, नाशपाती, सिट्रस या किसी अन्य फल का नाम नहीं है, तो व्यापक वाक्यांश ‘fruit still life’ इस्तेमाल करें।

लक्ष्य ऐसा शीर्षक बनाना है जिससे खरीदार एक नज़र में फ़ाइलों का अंतर समझ सके। ‘wide composition’, ‘square crop’ और ‘vertical close-up’ जैसे शब्द दिए गए रूपांतरों का वर्णन करते हैं; वे किसी अलग दृश्य या नए शॉट का दावा नहीं करते। जो तथ्य सभी में सही हों, केवल वहीं साझा तथ्य रखें।

  • सामग्री 1: अधिक आसपास की जगह वाला विस्तृत क्षैतिज क्रॉप।
  • सामग्री 2: अधिक कसी हुई केंद्रीय सज्जा दिखाने वाला चौकोर क्रॉप।
  • सामग्री 3: संकरे विवरण-क्षेत्र को उभारने वाला लंबवत निकट क्रॉप।
शॉट-नोट: फल-स्थिर-रचना; तीन क्रॉप।
स्वीकृत साझा विषय: fruit still life.
रूपांतर का प्रमाण: wide horizontal, square, vertical close crop.

फ़ाइलनाम में रूपांतर स्पष्ट रखें

फ़ाइलनाम पढ़ने योग्य, स्थिर और इतना अलग होना चाहिए कि गलती से पंक्तियाँ न बदलें। पहले साझा विषय रखें, फिर क्रॉप की पहचान दें। आपकी अपनी फ़ाइल-व्यवस्था अनुमति दे तो छोटे अक्षरों और एक समान विभाजक का उपयोग करें। जब कोई प्लेटफ़ॉर्म CSV पंक्तियों को अपलोड की गई फ़ाइलों से मिलाता है, तो विस्तार भी फ़ाइलनाम का हिस्सा होता है।

इस उदाहरण में fruit_still_life_wide.jpg, fruit_still_life_square.jpg और fruit_still_life_vertical_close.jpg नाम फ़ाइल-सूची में तीनों विकल्प स्पष्ट करते हैं। final1.jpg, edited.jpg या image03.jpg जैसे अस्पष्ट नामों से बचें। किसी क्रॉप को before या after न कहें, जब तक संपादन सचमुच उस चरण को न दर्शाता हो; उद्देश्य संपादित रूपांतरों को अलग रखना है, कालक्रम गढ़ना नहीं।

  • साझा विषय वाला वाक्यांश एक जैसा रखें।
  • हर फ़ाइल में क्रॉप का एक स्पष्ट शब्द इस्तेमाल करें।
  • वर्तनी और विस्तार को अक्षर-अक्षर जाँचें।
fruit_still_life_wide.jpg
fruit_still_life_square.jpg
fruit_still_life_vertical_close.jpg

अलग शीर्षक लिखें, कीवर्ड का ढेर नहीं

शीर्षक खोज-शब्दों की पंक्ति जैसा नहीं, संक्षिप्त विवरण जैसा पढ़ा जाना चाहिए। तीनों फ़ाइलों में विषय समान रखें और रचना बताने वाला वाक्यांश बदलें। नीचे दिए शीर्षक इस काम के उदाहरण हैं; ये मापे हुए खोज-परिणाम या स्वीकृति की गारंटी नहीं हैं।

क्रॉप से जुड़े शब्द उपयोगी हैं: वे खरीदार को बताते हैं कि ये अलग सामग्री क्यों हैं। फ़ोटोग्राफ़र के नोट या छवि के प्रमाण के बिना रंग, प्रजाति, मौसम, रसोई, स्टूडियो, विलासिता या संपादकीय दावे न जोड़ें। यदि किसी लक्षित बाज़ार के वर्तमान शीर्षक या भाषा संबंधी नियम हों, तो जमा करने से पहले उसका योगदानकर्ता पोर्टल देखें। Adobe के वर्तमान मार्गदर्शन में संक्षिप्त, सटीक शीर्षकों और प्रासंगिक कीवर्ड पर ज़ोर है; खाते की भाषा का लगातार एक जैसा उपयोग करना भी ज़रूरी है।

  • Wide Fruit Still Life Composition
  • Square Crop of Fruit Still Life
  • Vertical Close Crop of Fruit Still Life
fruit_still_life_wide.jpg → Wide Fruit Still Life Composition
fruit_still_life_square.jpg → Square Crop of Fruit Still Life
fruit_still_life_vertical_close.jpg → Vertical Close Crop of Fruit Still Life

हर फ़ाइल के लिए कीवर्ड तैयार करें

सभी तीन फ़ाइलों का वर्णन करने वाले साझा कीवर्ड उचित हो सकते हैं, लेकिन रूपांतर बताने वाले शब्द चुनकर ही दें। विस्तृत फ़ाइल के लिए रचना और आसपास की जगह प्रासंगिक हैं। चौकोर फ़ाइल के लिए ‘square crop’ और ‘centered composition’ तभी प्रासंगिक हैं जब वे दिखाई दें। लंबवत फ़ाइल के लिए ‘vertical composition’ और ‘close crop’ वास्तविक प्रारूप और फ़्रेमिंग बताते हैं।

संख्या की सीमा पूरी करने के लिए सूची न भरें; उसे प्रासंगिक रखें। Adobe अधिकतम 49 कीवर्ड की अनुमति देता है, लेकिन बड़ी सूची अपने-आप बेहतर नहीं होती। सबसे महत्वपूर्ण शब्द पहले रखें और दोहराए गए या बिना आधार वाले शब्द हटा दें। व्यक्तिगत नाम, ब्रांड, अनुमानित पहचान या बनाई हुई फल-प्रजातियाँ न इस्तेमाल करें। यदि प्लेटफ़ॉर्म को अंग्रेज़ी मेटाडेटा चाहिए, तो हिंदी लेख के उदाहरण भी अंग्रेज़ी में ही रहेंगे।

  • साझा: fruit, still life, food, composition, arrangement.
  • केवल विस्तृत क्रॉप के लिए: wide composition, surrounding space, horizontal.
  • केवल चौकोर क्रॉप के लिए: square crop, centered composition.
  • केवल लंबवत क्रॉप के लिए: vertical composition, close crop.
विस्तृत क्रॉप के कीवर्ड: fruit still life, fruit, food, composition, arrangement, wide composition, surrounding space, horizontal
चौकोर क्रॉप के कीवर्ड: fruit still life, fruit, food, composition, arrangement, square crop, centered composition
लंबवत क्रॉप के कीवर्ड: fruit still life, fruit, food, composition, arrangement, vertical composition, close crop

निर्यात से पहले पंक्तियाँ मिलाएँ

CSV निर्यात करने से पहले एक सरल समीक्षा-तालिका बनाएँ। फ़ाइलनाम कुंजी है; शीर्षक और कीवर्ड को उसी सटीक क्रॉप का वर्णन करना चाहिए। MetaStocker जैसे स्थानीय मेटाडेटा जनरेटर के लिए यह उपयोगी चरण है: तीनों फ़ाइलें लोड करें, केवल शॉट-नोट का संदर्भ दें और हर संपादनयोग्य परिणाम को अलग-अलग जाँचें। एक साथ लिए गए फ़ाइलों का विवरण उन तथ्यों तक सीमित होना चाहिए जो सभी में साझा हैं, न कि ऐसे सार्वभौमिक टैग जो किसी एक क्रॉप के लिए गलत हो जाएँ।

MetaStocker के स्थानीय मोड में अनुमान-प्रक्रिया आगंतुक के ब्राउज़र में चलती है और CSV अपने-आप अपलोड या जमा नहीं होता। उसका निर्यातक इस्तेमाल करें तो केवल जाँची हुई पंक्तियाँ निर्यात करें। माँगे गए टैगों की सटीक संख्या का सत्यापन यह साबित नहीं करता कि टैग सही हैं। ऐप छवियाँ स्वीकार करता है, लेकिन क्रॉप की पहचान और मेटाडेटा की अंतिम ज़िम्मेदारी योगदानकर्ता की रहती है।

  • एक फ़ाइलनाम को एक क्रॉप से मिलाएँ।
  • शीर्षक के शब्दों की तुलना दिखाई देने वाली फ़्रेमिंग से करें।
  • जो कीवर्ड दूसरे क्रॉप पर लागू हो पर इस पर नहीं, उसे हटा दें।
  • हर पंक्ति तैयार होने के बाद ही निर्यात करें।
फ़ाइलनाम | शीर्षक | क्रॉप-विशिष्ट शब्द
fruit_still_life_wide.jpg | Wide Fruit Still Life Composition | wide composition, surrounding space, horizontal
fruit_still_life_square.jpg | Square Crop of Fruit Still Life | square crop, centered composition
fruit_still_life_vertical_close.jpg | Vertical Close Crop of Fruit Still Life | vertical composition, close crop

पोर्टल में अपलोड जाँचें

Adobe के CSV कार्य में CSV आयात करने से पहले सामग्री अपलोड करें और विस्तार तथा बड़े-छोटे अक्षरों सहित फ़ाइलनामों का हूबहू मिलान करें। आयात के बाद योगदानकर्ता पोर्टल में बना हुआ मेटाडेटा जाँचें। CSV अपने-आप में वाक्य-विन्यास की दृष्टि से मान्य हो, तब भी यह जाँच बदली हुई पंक्ति पकड़ लेती है।

बाज़ार की आवश्यकताएँ बदल सकती हैं, इसलिए गंतव्य के वर्तमान पोर्टल निर्देशों का उपयोग करें और उसकी भाषा, शीर्षक की लंबाई, कीवर्ड सीमा, श्रेणी तथा फ़ाइल-मिलान नियमों की पुष्टि करें। सही मिलान संपादकीय स्पष्टता बढ़ाता है; यह स्वीकृति, अनुक्रमण, बिक्री या बाज़ार-रैंकिंग की गारंटी नहीं देता। Google की वेबसाइट-छवि अनुक्रमण प्रक्रिया आंतरिक स्टॉक खोज से अलग है: आसपास का वर्णनात्मक पाठ और वैकल्पिक पाठ वेबसाइट के कार्यप्रवाह का हिस्सा हैं, स्टॉक CSV का अपने-आप हिस्सा नहीं।

  • पहले नाम वाली तीनों सामग्री अपलोड करें।
  • बड़े-छोटे अक्षर, वर्तनी और विस्तार मिलाएँ।
  • हर फ़ाइल के आयात किए गए शीर्षक और कीवर्ड जाँचें।
  • जमा करने से पहले किसी भी असंगति को ठीक करें।

अगले चरण से पहले

  • केवल वही शॉट-तथ्य दर्ज करें जो वास्तव में उपलब्ध हों।
  • हर क्रॉप को अनोखा, पढ़ने योग्य फ़ाइलनाम दें।
  • शीर्षक संक्षिप्त और रचना-विशिष्ट रखें।
  • गंतव्य की आवश्यकता होने पर अंग्रेज़ी मेटाडेटा इस्तेमाल करें।
  • हर फ़ाइल को क्रॉप-विशिष्ट कीवर्ड दें।
  • निर्यात से पहले संपादनयोग्य पंक्तियों की समीक्षा करें।
  • वर्तमान योगदानकर्ता पोर्टल जाँचें और आयात किए गए मेटाडेटा का निरीक्षण करें।

स्रोत और संपादकीय प्रक्रिया

यह लेख AI की सहायता से तैयार किया गया है। उदाहरण समझाने के लिए दिए गए हैं। स्वचालित जाँच आपके स्टॉक प्लेटफ़ॉर्म के नियम जाँचने का विकल्प नहीं है। हम मार्गदर्शिकाएँ कैसे तैयार करते हैं.