योगदानकर्ता का काम
वर्तनी और डुप्लिकेट के लिए स्टॉक कीवर्ड की जाँच कैसे करें
वर्तनी-जाँच का उद्देश्य स्टॉक मेटाडेटा को स्पष्ट बनाना होना चाहिए, न कि तस्वीर में दिख रही चीज़ों को चुपचाप बदल देना। मुख्य निर्णय भाषा-रूप, प्रचलित शब्दावली और डुप्लिकेट हटाने से जुड़े हैं। अमेरिकी और ब्रिटिश वर्तनी को केवल सजावटी विकल्प समझकर अदल-बदल न करें: मार्केटप्लेस या योगदानकर्ता खाते में एक भाषा आवश्यक हो सकती है, जबकि संपादक को मान्य संयुक्त पद बनाए रखना पड़ सकता है। इस मार्गदर्शिका में शुरू से अंत तक एक ठोस उदाहरण इस्तेमाल किया गया है। फ़ोटोग्राफ़र के शूट-नोट्स में दर्ज है कि सेट में सफ़ेद टेबलटॉप पर खींची गई स्टूडियो स्टिल-लाइफ़ की तीन तस्वीरें हैं: एक लाल सिरेमिक मग, एक नींबू और मुड़ा हुआ नीला लिनन नैपकिन। नोट्स में यह भी दर्ज है कि इसमें लोग, ब्रांड या स्थान-संबंधी विवरण नहीं हैं। मेटाडेटा का आधार यही तथ्य हैं; पिक्सेल से कोई और बात नहीं निकाली गई है।
१. पहले आवश्यक भाषा चुनें
वर्तमान योगदानकर्ता सेटिंग और आइटम-विशिष्ट नियम देखकर शुरुआत करें। Adobe Stock के अनुसार मेटाडेटा की भाषा योगदानकर्ता खाते की भाषा से मेल खानी चाहिए और उसकी वर्तमान मार्गदर्शिका अधिकतम 49 कीवर्ड की अनुमति देती है। उद्धृत दस्तावेज़ में Shutterstock अंग्रेज़ी वर्णनात्मक मेटाडेटा आवश्यक करता है। ये आवश्यकताएँ बदल सकती हैं, इसलिए डिलीवरी से पहले योगदानकर्ता पोर्टल जाँच लें।
यदि लक्ष्य खाता अमेरिकी अंग्रेज़ी पर सेट है, तो जहाँ प्रासंगिक हो color, gray, jewelry और organization का इस्तेमाल करें। यदि वह ब्रिटिश अंग्रेज़ी पर सेट है, तो colour, grey, jewellery और organisation का इस्तेमाल करें। अधिक खोजों तक पहुँचने के लिए एक ही सबमिशन में color और colour न मिलाएँ। वर्तनी-जाँच प्लेटफ़ॉर्म की भाषा-सेटिंग को नहीं बदल सकती।
२. वर्तनी के रूपों और डुप्लिकेट को अलग करें
डुप्लिकेट-जाँच के दो चरण होते हैं। पहले स्पष्ट दोहरावों को सामान्य करें: एक ही शब्द का दो बार आना, ऐसे एकवचन और बहुवचन रूप जो कोई उपयोगी अंतर नहीं जोड़ते, और किसी लंबे वाक्यांश के भीतर दोहराया गया छोटा वाक्यांश। फिर तय करें कि वर्तनी का कोई रूप वास्तव में आवश्यक है या नहीं। Color और colour एक ही अवधारणा बताते हैं, इसलिए खाते की भाषा चुनें। Mug और coffee mug अपने-आप डुप्लिकेट नहीं हैं: दूसरा अधिक विशिष्ट है, लेकिन उसे तभी इस्तेमाल करें जब मग दिखाई देने के आधार पर उस वर्णन के योग्य हो।
सिर्फ सुरक्षा के लिए gray और grey दोनों न जोड़ें। ऐसे कीवर्ड-स्ट्रिंग से भी बचें जो केवल लगभग-पर्यायवाची शब्दों की सूची हों। स्टॉक मेटाडेटा सटीक, प्रासंगिक और हर अलग काम के अनुसार होना चाहिए।
- संपादन से पहले हूबहू दोहराव चिह्नित करें।
- सबमिशन के लिए भाषा का एक ही रूप चुनें।
- संयुक्त पद प्रचलित और वर्णनात्मक हो तो उसे बनाए रखें।
- केवल इसलिए कोई पद न जोड़ें कि उसे खोजा जा सकता है।
३. काम करके दिखाया गया उदाहरण: तीन फ़ाइलें, 12 कच्चे पद
यह एक उदाहरण है, मापा हुआ परिणाम या किसी वास्तविक ग्राहक का सबमिशन नहीं: फ़ोटोग्राफ़र दर्ज किए गए सेट से तीन फ़ाइलें तैयार करता है। हर फ़ाइल के पहले मसौदे में 12 कीवर्ड प्रविष्टियाँ हैं: still life, still-life, mug, cup, coffee cup, lemon, citrus, blue, linen, napkin, colour, color। शूट-नोट्स still life, mug, cup, lemon, citrus, blue, linen, napkin और color की चुनी हुई वर्तनी का समर्थन करते हैं। उनमें coffee स्थापित नहीं है, इसलिए वस्तु मग होने पर भी coffee cup हटा दिया जाता है।
अमेरिकी-अंग्रेज़ी योगदानकर्ता खाते के लिए साफ़ किए गए सेट में 10 प्रविष्टियाँ हैं: still life, mug, cup, lemon, citrus, blue, linen, napkin, ceramic, color। शूट-नोट्स ceramic का समर्थन करते हैं। दोहराए गए हाइफ़न वाले रूप का समाधान शीर्षक और कीवर्ड शैली के लिए चुने गए प्रचलित रूप को रखकर किया जाता है। यदि खाता ब्रिटिश अंग्रेज़ी का है, तो color को colour से बदलें; दोनों को न रखें। अंतिम संख्या 11 नहीं, फिर भी 10 है।
कच्चे, 12: still life | still-life | mug | cup | coffee cup | lemon | citrus | blue | linen | napkin | colour | color अमेरिकी-अंग्रेज़ी मसौदा, 10: still life | mug | cup | lemon | citrus | blue | linen | napkin | ceramic | color हटाने का कारण: डुप्लिकेट रूप, असमर्थित coffee और वैकल्पिक भाषा-वर्तनी।
४. शीर्षकों और शुरुआती स्थानों की जाँच करें
वर्तनी ही क्रम-जाँच का एकमात्र हिस्सा नहीं है। Adobe सबसे महत्वपूर्ण पदों को पहले रखने की सलाह देता है और पहले दस कीवर्ड पर विशेष ध्यान देने को कहता है। इस उदाहरण के लिए स्पष्ट शीर्षक हो सकता है “Red ceramic mug, lemon and blue linen napkin on white tabletop.” यह दर्ज की गई वस्तुओं का वर्णन करता है, लेकिन रसोई, नाश्ता, देश, मालिक या जीवनशैली की कहानी का दावा नहीं करता।
सबसे मज़बूत समर्थित अवधारणाएँ शुरुआत में रखें: mug, lemon, blue, linen, napkin और still life। शीर्षक को कीवर्ड-सूची बनाने के बजाय पढ़ने योग्य वर्णन रखें। यदि किसी प्लेटफ़ॉर्म में शीर्षक की लंबाई-सीमा या फ़ील्ड का अलग नियम है, तो निर्यात से पहले वर्तमान पोर्टल पर उसकी जाँच करें।
५. कोई टूल इस्तेमाल करें, फिर परिणाम जाँचें
MetaStocker का लोकल मोड लोकल मॉडल की मदद से ब्राउज़र में संपादन योग्य मेटाडेटा बनाने में सहायता कर सकता है। दर्ज किए गए शूट-नोट्स को बैच के विवरण के रूप में इस्तेमाल करके शुरुआत करें और बनाए गए टैग को प्रमाण नहीं, सुझाव समझें। ऐप Adobe CSV सहित कई फ़ॉर्मैट निर्यात कर सकता है, लेकिन यह फ़ाइलें अपलोड या सबमिट नहीं करता, स्वीकृति की गारंटी नहीं देता और मूल फ़ाइलों में मेटाडेटा एम्बेड नहीं करता।
तीन-फ़ाइल वाले बैच में हर पंक्ति की अलग समीक्षा करें। साझा विवरण संदर्भ है, हर तस्वीर पर हर टैग लागू करने की अनुमति नहीं। अतिरिक्त टैग इस्तेमाल करने पर हर फ़ाइल के लिए उनकी स्थिति और प्रासंगिकता जाँचें। ऐप का माँगी गई टैग-संख्या सत्यापन केवल संख्या की पुष्टि करता है, तथ्यात्मक सटीकता की नहीं। Adobe CSV कार्यप्रवाह में पहले एसेट अपलोड करें, एक्सटेंशन और बड़े-छोटे अक्षरों सहित फ़ाइल नामों का मेल सुनिश्चित करें, फिर योगदानकर्ता पोर्टल में आयात किए गए मेटाडेटा की जाँच करें।
६. भविष्य के बैच के लिए निर्णय दर्ज करें
बैच के साथ एक छोटा संपादकीय नोट रखें: लक्ष्य प्लेटफ़ॉर्म, खाते की भाषा, चुनी गई वर्तनी और असमर्थित मानकर हटाए गए पद। इससे बाद का कोई संपादक अमेरिकी-अंग्रेज़ी सबमिशन में colour फिर से जोड़ने या केवल मग वाली तस्वीर में coffee cup डालने से बचेगा।
यह नोट एकरूपता बनाए रखने में मदद करता है; यह दावा नहीं है कि कोई एक वर्तनी बेहतर रैंक करती है। मार्केटप्लेस खोज और Google वेबसाइट इंडेक्सिंग अलग प्रणालियाँ हैं। यदि वही तस्वीर बाद में किसी वेबसाइट पर दिखाई दे, तो मार्केटप्लेस के कीवर्ड यांत्रिक रूप से कॉपी करने के बजाय उस पृष्ठ के लिए आसपास का पाठ और ऑल्ट-टेक्स्ट लिखें।
अगले चरण से पहले
- वर्तमान योगदानकर्ता पोर्टल पढ़कर आवश्यक मेटाडेटा भाषा की पुष्टि करें।
- कीवर्ड की जाँच से पहले शूट-नोट्स के तथ्य लिख लें।
- हूबहू दोहराव और असमर्थित दृश्य दावे हटाएँ।
- सबमिशन के लिए अमेरिकी या ब्रिटिश वर्तनी में से एक चुनें।
- प्रचलित संयुक्त पदों को तोड़ने या डुप्लिकेट करने के बजाय जाँचें।
- सबसे मज़बूत प्रासंगिक पद पहले रखें और शीर्षक को पढ़ने योग्य बनाए रखें।
- हर निर्यात की गई पंक्ति की समीक्षा करें और पोर्टल में मेल खाते फ़ाइल नाम सत्यापित करें।
- एकरूपता के लिए हटाए गए पदों को संपादकीय नोट में रखें, अपलोड के लिए नहीं।
स्रोत और संपादकीय प्रक्रिया
यह लेख AI की सहायता से तैयार किया गया है। उदाहरण समझाने के लिए दिए गए हैं। स्वचालित जाँच आपके स्टॉक प्लेटफ़ॉर्म के नियम जाँचने का विकल्प नहीं है। हम मार्गदर्शिकाएँ कैसे तैयार करते हैं.